scare away перевод

• отпугивать

• scare:    1) паника; панический страх Ex: baseless scare беспричинный страх Ex: war scare военный психоз Ex: to raise a scare поднимать панику Ex: to strike smb. with scare вселять ужас в кого-л. Ex: to get a
• scare into:    разг. (испугав) принудить, заставить сделать (что-л.) The salesmanscared the old lady into signing the paper by threatening to take awaythe goods. ≈ Продавец заставил пожилую леди подписать бумагу,
• the scare:    n infml We build the sap for the scare — Мы склоняем этого охламона к мысли о том, что ему придется отстегнуть нам энную сумму денег They tried the scare on him, but he didn't back down — Они п

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

There are substances whose odors scare away ants.
Есть и вещества, запахи которых отпугивают муравьев.

Adopting competition law will scare away badly needed FDI.
Принятие конкурентного законодательства отпугнет столь необходимые ПИИ.

You said last night, Gimli, that they were scared away.
лошадях. Вы сказали ночью, Гимли, что они испугались.

Her role is to scare away intruders.
Его предназначение — пугать участников.

Scare away fleas with wormwood or tansy is also unlikely to succeed.
Отпугнуть блох полынью или пижмой также вряд ли получится.